• Play
  • About
  • News
  • Forums
  • Yppedia
  • Help
Welcome Guest   | Login
  Index  | Recent Threads  | Register  | Search  | Help  | RSS feeds  | View Unanswered Threads  
  Search  


Quick Go »
Thread Status: Normal
Total posts in this thread: 2
[Add To My Favorites] [Watch this Thread] [Post new Thread]
Author
Previous Thread This topic has been viewed 1087 times and has 1 reply Next Thread
boschetti

Member's Avatar


Joined: Dec 2, 2009
Posts: 661
Status: Offline
¿Qué barco es este? [Competencia de Arte e Imaginación] Reply to this Post
Reply with Quote

Este es un evento global organizado por jugadores. Esta traducción se hace con el objetivo de facilitar la participación de los piratas de Jade. El evento original, llevado a cabo por Sweetiepiepi, se puede ver en el siguiente enlace: Wishful Thinking: What Ship Is This? [Art and Imagination Competition]



Marzo es un mes de duendes e ilusiones. Dado que no habrá un barco edición limitada en Marzo, ¿Qué hubiéramos tenido si hubiese habido?


Calificación: Los premios se otorgarán en dos categorías: Mejor Arte y Mejores Características. El premio Mejor Arte se concederá a los piratas que proporcionen el diseño de los barcos más atractivo. El premio Mejores Características será otorgado a los piratas que proporcionen el concepto más interesante o divertido para un nuevo barco. La calidad de las obras de arte sólo contará con la categoría de Mejor Arte. (Todas las entradas serán consideradas para ambas categorías.)


Premios: Cada uno de los ganadores recibirá un balandro en el océano de su elección.


Fecha límite: El concurso se cierra el 17 de marzo, a las 11:59 PM hora pirata.


Cómo participar: Postea tu participación en ESTE LINK . Incluye el nombre del pirata y el océano en el que desea recibir tu premio. Siéntete libre de incluir las explicaciones necesarias para demostrar las características de tu barco nuevo.
(También siéntente libre para pedir traducciones en este hilo, o usando el hilo oficial de Ayuda en Traducciones

¡Puedes participar en español! Cortesía de Sweetiepiepi

En sus palabras:
 
Hazles saber que si prefieren describir las características de sus barcos en español, no hay problema.


Los ganadores serán notificados por un mensaje en el link original y por mensaje personal en el foro, cualquiera que no haya contactado a Sweetiepiepi antes de finales de Marzo, perderá su premio
----------------------------------------
Tritón - Jade
----------------------------------------
[Edit 5 times, last edit by boschetti at Mar 4, 2011 6:32:05 PM]
[Mar 4, 2011 4:42:14 PM] Show Printable Version of Post        Send Private Message [Link]  Go to top 
sweetnessc

Member's Avatar


Joined: Nov 10, 2004
Posts: 16105
Status: Offline
Re: ¿Qué barco es este? [Competencia de Arte e Imaginación] Reply to this Post
Reply with Quote

Hoy es el último día para entrar la competición.
----------------------------------------
My friends, love is better than anger. Hope is better than fear. Optimism is better than despair. So let us be loving, hopeful and optimistic. And we'll change the world. ~ Jack Layton

Sublime is shame.
[Mar 17, 2011 11:06:40 AM] Show Printable Version of Post        Send Private Message [Link]  Go to top 
[Show Printable Version of Thread] [Post new Thread]

Puzzle Pirates™ © 2001-2016 Grey Havens, LLC All Rights Reserved.   Terms · Privacy · Affiliates