• Play
  • About
  • News
  • Forums
  • Yppedia
  • Help
Welcome Guest   | Login
  Index  | Recent Threads  | Register  | Search  | Help  | RSS feeds  | View Unanswered Threads  
  Search  


Quick Go »
Thread Status: Normal
Total posts in this thread: 6
[Add To My Favorites] [Watch this Thread] [Post new Thread]
Author
Previous Thread This topic has been viewed 2800 times and has 5 replies Next Thread
Clotho
OceanMaster
Member's Avatar


Joined: Jun 23, 2009
Posts: 3979
Status: Offline
¡Ponle nombre al edificio! - ¡Se anuncia a los ganadores! Reply to this Post
Reply with Quote

¡Estamos buscando algunos nombres excelentes para el tipo de edificios! Para más información acerca de Atracciones en las Islas y este concurso en particular, ver aquí.

El evento cierra a las 3 PM hora pirata el viernes 9 de octubre ¡Así que pongan su creatividad a trabajar!

NOTA: Pueden enviar múltiples sugerencias, pero por favor, todas deben estar en la misma publicación.

Hermes
Secretario de Diplomacia
Para poner tu participación en inglés, da clic aqui.
----------------------------------------
Avatar by Ezmerelda
----------------------------------------
[Edit 1 times, last edit by Clotho at Oct 15, 2009 1:26:08 PM]
[Oct 7, 2009 11:39:39 AM] Show Printable Version of Post        Send Private Message [Link]  Go to top 
Clotho
OceanMaster
Member's Avatar


Joined: Jun 23, 2009
Posts: 3979
Status: Offline
Re: ¡Ponle nombre al edificio! - Participaciones Reply to this Post
Reply with Quote

Sólo para aclarar algunas dudas que han surgido: se refiere al TIPO de edificio, es decir, el nombre que describa lo que es, por ejemplo: sastrería, astillero, boticario, etc. Si tienen mas preguntas pueden ponerlas en este enlace también. Los detalles del evento en cuestión se describen en este enlace. En el caso específico de este evento, sus sugerencias en español se pondrán aquí y Atropos o yo las traduciremos para que Hermes las tome en cuenta como participaciones :)
----------------------------------------
Avatar by Ezmerelda
----------------------------------------
[Edit 1 times, last edit by Clotho at Oct 7, 2009 1:01:13 PM]
[Oct 7, 2009 1:00:12 PM] Show Printable Version of Post        Send Private Message [Link]  Go to top 
Atropos
OceanMaster
Member's Avatar


Joined: Jun 21, 2009
Posts: 176
Status: Offline
Re: ¡Ponle nombre al edificio! - Participaciones Reply to this Post
Reply with Quote

Tienda de Atropos la Grandiosa
[Oct 7, 2009 3:04:39 PM] Show Printable Version of Post        Send Private Message [Link]  Go to top 
danielgar8

Member's Avatar


Joined: Aug 4, 2006
Posts: 6
Status: Offline
Re: ¡Ponle nombre al edificio! - Participaciones Reply to this Post
Reply with Quote


  • El Rincon de Hades
  • El Mas Alla

----------------------------------------
Tavo!!!
Viva Fuerza Latina!
----------------------------------------
[Edit 1 times, last edit by danielgar8 at Oct 10, 2009 3:16:27 AM]
[Oct 10, 2009 3:11:06 AM] Show Printable Version of Post        Send Private Message [Link]  Go to top 
Clotho
OceanMaster
Member's Avatar


Joined: Jun 23, 2009
Posts: 3979
Status: Offline
Re: ¡Ponle nombre al edificio! - Participaciones Reply to this Post
Reply with Quote

Gracias a todos por participar, los nombres ya están siendo considerados y se anunciará al ganador próximamente.
----------------------------------------
Avatar by Ezmerelda
[Oct 10, 2009 11:24:02 AM] Show Printable Version of Post        Send Private Message [Link]  Go to top 
Clotho
OceanMaster
Member's Avatar


Joined: Jun 23, 2009
Posts: 3979
Status: Offline
Re: ¡Ponle nombre al edificio! - ¡Se anuncia a los ganadores! Reply to this Post
Reply with Quote

Ahoy, ahoy!

Los programadores han deliberado, y hemos elegido algunas participaciones como nuestras favoritas

El nombre que más nos ha gustado es "Explorer's Hall*", que fué presentado primero por Anyaa_Sage. El premio por tal muestra de creatividad será ¡un muñeco Hermes y un Huevo Hermes! No les recomiendo guardarlos en el mismo lugar :)

Elegimos también unas cuantas menciones honoríficas, las cuales recibirán un codiciado Huevo Hermes...

Seafarer's Hall (dalnoth)
Geographical Society (naclcanis)
Adventurer's Society (barrelmonkey)

Comenzaré a entregar estos premios a estos distinguidos ganadores en cuanto me envíen un MP con el nombre del pirata y el océano en que desean recibir estos premios.

¡Gracias a todos por participar y espero que estén tan emocionados por las Atracciones de las Islas como lo estamos nosotros!

Hermes
Secretario de Diplomacia

*Aún sin nombre en español, pero será algo como: Salón del Explorador

Esta es una traducción del anuncio original de Hermes
----------------------------------------
Avatar by Ezmerelda
[Oct 15, 2009 1:35:59 PM] Show Printable Version of Post        Send Private Message [Link]  Go to top 
[Show Printable Version of Thread] [Post new Thread]

Puzzle Pirates™ © 2001-2016 Grey Havens, LLC All Rights Reserved.   Terms · Privacy · Affiliates