mvnForum Homepage


Print at May 30, 2020 8:01:00 AM

Posted by Thalia at Oct 29, 2010 8:16:39 AM
Re: Kostümierte Korsaren - Teilnahmeschluss 1.11.2010 - Gewinnt reale Preise und mehr!
Guter Punkt, den Du da ansprichst. Beschreibung, etc. muss nicht unbedingt auf Englisch sein, auch Titel, Bildunterschrift und so weiter. Zum Beispiel sind ja die Ortsnamen auf Opal fast zwangsweise auf deutsch und ich glaube nicht, dass besonders viele extra einen englischen Titel für ein Portrait wählen wollen, das sie auf Opal in der Gallerie haben werden. Um eine Übersetzung deutschsprachiger Beiträge, wenn nötig, werde ich mich nach Teilnahmeschluss intern kümmern. Das ist mit Galene schon so abgesprochen, dass Clotho (fürs Spanische) und ich (fürs Deutsche) da aushelfen.
----------------------------------------
Avatar by Podgekins of Hunter

Puzzle Pirates™ © 2001-2016 Grey Havens, LLC All Rights Reserved.   Terms · Privacy · Affiliates